Datenschutzerklärung
Wir informieren Sie nachfolgend darüber, wie wir personenbezogene Daten beim Besuch unserer Website sowie bei Kontakt- und Reservierungsanfragen verarbeiten. Maßgeblich sind insbesondere die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und das spanische Organgesetz 3/2018 zum Schutz personenbezogener Daten und zur Gewährleistung digitaler Rechte (LOPDGDD).
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist:
Robert Schmidt
Selbstständiger Unternehmer (Autónomo)
Restaurant Emozione Mediterranea
Calle La Marina 12
35120 Arguineguín, Gran Canaria
Las Palmas, Spanien
NIF/NIE: X7060876Z
E-Mail: robertschmidtgc@icloud.com
Telefon: +34 666 632 600
Für Fragen zum Datenschutz und zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an die oben genannte E-Mail-Adresse wenden.
2. Bereitstellung der Website über Wix
Unsere Website wird über die Plattform Wix bereitgestellt. Anbieter ist Wix.com Ltd., gemeinsam mit den an der Leistungserbringung beteiligten verbundenen Unternehmen.
Beim Aufruf unserer Website werden technisch erforderliche Daten verarbeitet. Dazu können insbesondere Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seiten, Browser- und Geräteinformationen sowie technische Protokoll- und Sicherheitsdaten gehören.
Diese Verarbeitung dient dazu, die Website auszuliefern, ihre Funktionsfähigkeit sicherzustellen, Fehler zu erkennen und Missbrauch sowie unberechtigte Zugriffe abzuwehren.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und zuverlässigen Betrieb unserer Website.
Soweit Wix personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies auf Grundlage der Auftragsverarbeitungsvereinbarung von Wix gemäß Art. 28 DSGVO.
Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzrichtlinie von Wix und in der Auftragsverarbeitungsvereinbarung von Wix.
3. Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns über ein Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Informationen. Dazu können Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer sowie der Inhalt Ihrer Nachricht gehören.
Wir verwenden diese Daten zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage.
Bezieht sich Ihre Anfrage auf eine Reservierung oder eine andere vertragliche Leistung, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO. Bei sonstigen Anfragen ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt darin, eingehende Anliegen angemessen zu bearbeiten.
Wir speichern die Daten, bis Ihre Anfrage abschließend bearbeitet ist. Eine längere Speicherung erfolgt nur, soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen oder die Daten zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich sind.
4. Reservierungsanfragen
Bei einer Reservierungsanfrage verarbeiten wir die Angaben, die zur Bearbeitung und Verwaltung Ihrer Reservierung erforderlich sind. Hierzu können insbesondere gehören:
-
Name und Kontaktdaten;
-
gewünschtes Datum und gewünschte Uhrzeit;
-
Anzahl der Gäste;
-
zusätzliche Angaben und Nachrichten zur Reservierung.
Wir verwenden diese Informationen, um Ihre Anfrage zu prüfen, die Reservierung zu bestätigen und Sie bei erforderlichen Rückfragen oder Änderungen zu kontaktieren.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO.
Die Bereitstellung der für die Reservierung erforderlichen Angaben ist freiwillig. Ohne ausreichende Angaben können wir Ihre Reservierungsanfrage jedoch möglicherweise nicht bearbeiten.
Bitte übermitteln Sie in Freitextfeldern nur Informationen, die für Ihre Anfrage erforderlich sind. Gesundheitsdaten, etwa zu Allergien, sollten nicht ohne vorherige Abstimmung über allgemeine Websiteformulare mitgeteilt werden.
Reservierungsdaten werden gelöscht, sobald sie für die Abwicklung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gründe zur weiteren Speicherung bestehen.
5. Gesetzliche Verpflichtungen und Rechtsansprüche
Soweit erforderlich, verarbeiten wir personenbezogene Daten zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen, insbesondere steuerlicher und buchhalterischer Pflichten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO in Verbindung mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Vorschriften.
Eine Verarbeitung zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen kann auf Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO beruhen. Unser berechtigtes Interesse liegt im Schutz unserer rechtlichen Interessen.
6. Cookies und ähnliche Technologien
Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien. Einige sind erforderlich, um die Website und ausdrücklich angeforderte Funktionen bereitzustellen. Andere Technologien, beispielsweise zur Analyse des Nutzungsverhaltens oder für Werbung, benötigen Ihre vorherige Einwilligung.
Für die Speicherung von Informationen auf Ihrem Endgerät oder den Zugriff darauf gilt insbesondere Art. 22 Abs. 2 des spanischen Gesetzes 34/2002 über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr (LSSI-CE).
Soweit dabei personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt die Verarbeitung technisch erforderlicher Funktionen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO oder, soweit zur Bereitstellung einer angeforderten vertraglichen Leistung erforderlich, Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO. Einwilligungsabhängige Verarbeitungen beruhen auf Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO.
Sie können nicht erforderliche Cookies ablehnen oder Ihre Auswahl in den Cookie-Einstellungen festlegen. Eine erteilte Einwilligung können Sie dort jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Die konkret eingesetzten Technologien, ihre Anbieter, Zwecke und Speicherdauern werden in den Cookie-Informationen dieser Website erläutert.
7. Empfänger personenbezogener Daten
Personenbezogene Daten erhalten nur Personen und Dienstleister, die diese zur Erfüllung der genannten Zwecke benötigen. Hierzu können insbesondere Wix als Websiteanbieter sowie Dienstleister für Hosting, IT-Support und elektronische Kommunikation gehören.
Soweit Dienstleister in unserem Auftrag tätig werden, erfolgt dies auf Grundlage der datenschutzrechtlich erforderlichen Vereinbarungen.
Darüber hinaus können wir Daten an Behörden, Gerichte oder andere berechtigte Stellen weitergeben, wenn wir hierzu gesetzlich verpflichtet sind oder dies zur Wahrung rechtlicher Ansprüche erforderlich und zulässig ist.
Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht.
8. Verarbeitung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Bei der Nutzung von Wix können personenbezogene Daten auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden. Wix nennt hierfür unter anderem Israel und die USA sowie weitere internationale Verarbeitungsstandorte.
Soweit für das betreffende Empfängerland ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission besteht und dessen Voraussetzungen erfüllt sind, erfolgt die Übermittlung auf dieser Grundlage gemäß Art. 45 DSGVO. Für Israel besteht ein solcher Angemessenheitsbeschluss.
Bei Übermittlungen ohne einschlägigen Angemessenheitsbeschluss sieht die Auftragsverarbeitungsvereinbarung von Wix insbesondere die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission als geeignete Garantien gemäß Art. 46 DSGVO vor.
Weitere Informationen zu den vorgesehenen Garantien finden Sie in der oben verlinkten Auftragsverarbeitungsvereinbarung von Wix. Sie können sich hierzu auch an uns wenden.
9. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist.
Bestehen gesetzliche Aufbewahrungspflichten, werden die betroffenen Daten für die gesetzlich vorgeschriebene Dauer aufbewahrt. Soweit das spanische Datenschutzrecht eine Sperrung von Daten vorsieht, werden diese entsprechend gesperrt und nur noch für die gesetzlich vorgesehenen Zwecke vorgehalten.
Nach Ablauf der maßgeblichen Fristen werden die Daten gelöscht.
10. Ihre Rechte
Unter den jeweiligen gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie das Recht auf:
-
Auskunft über Ihre verarbeiteten personenbezogenen Daten;
-
Berichtigung unrichtiger und Vervollständigung unvollständiger Daten;
-
Löschung Ihrer Daten;
-
Einschränkung der Verarbeitung;
-
Datenübertragbarkeit;
-
Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen.
Widerspruchsrecht: Beruht eine Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch einlegen. Werden personenbezogene Daten für Direktwerbung verarbeitet, können Sie dieser Verarbeitung jederzeit widersprechen.
Widerruf einer Einwilligung: Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an:
Bei begründeten Zweifeln an Ihrer Identität können wir zusätzliche Informationen anfordern, soweit dies zu Ihrer Identifizierung erforderlich ist.
Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Für den Betreiber in Spanien ist insbesondere die spanische Datenschutzbehörde zuständig:
Agencia Española de Protección de Datos (AEPD)
www.aepd.es
11. Automatisierte Entscheidungen
Im Rahmen der hier beschriebenen Verarbeitung setzen wir keine ausschließlich automatisierten Entscheidungen ein, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfalten oder Sie in vergleichbarer Weise erheblich beeinträchtigen.
12. Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor unberechtigtem Zugriff, Verlust, Veränderung und unzulässiger Offenlegung zu schützen. Diese Maßnahmen werden unter Berücksichtigung der Verarbeitungsrisiken und der technischen Entwicklung angepasst.
13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unsere Datenverarbeitung, die eingesetzten Dienste oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Die jeweils aktuelle Fassung wird auf dieser Website veröffentlicht.